Série The Hardy Boys (2020) en streaming Français

Résumé de The Hardy Boys Complete en VOSTFR / VF:

Une sombre affaire familiale pousse Frank, 16 ans, et son frère Joe, 12 ans, à quitter leur quotidien pour passer l'été à Bridgeport, la ville d'origine de leurs parents. Accueillis par leur tante Trudy, les deux adolescents découvrent rapidement une énigme inquiétante qui semble les attendre. Alors qu'ils commencent leur enquête, chaque habitant de la petite ville devient un suspect potentiel pour ces jeunes détectives improvisés. Ce qui devait être des vacances tranquilles se transforme en une aventure pleine de mystères et de révélations inattendues.