Série Sleeping Dog (2023) en streaming Français

Résumé de Sleeping Dog Complete en VOSTFR / VF:

Un flic disgracié et un procureur débutant rouvrent une vieille affaire criminelle, chacun pour des raisons personnelles. Leur enquête déclenche une série d'événements incontrôlables. Rapidement, ils découvrent des indices troublants qui pointent vers une possible conspiration. Leurs investigations les mènent vers un attentat terroriste survenu dix-huit mois plus tôt, dont les répercussions semblent toujours peser sur la ville. Au fil de l'enquête, la frontière entre vérité et manipulation devient de plus en plus floue.