Série Continuum (2012) en streaming Français

Résumé de Continuum Complete en VOSTFR / VF:

Une policière venue du futur se lance à la poursuite d'un groupe de terroristes extrémistes, mais se retrouve piégée dans le Vancouver actuel. Séparée de sa famille, Kiera Cameron doit désormais empêcher ces criminels de modifier le cours de l'histoire. Pour accomplir sa mission, elle s'associe à Alec Sadler, un brillant scientifique, et intègre les forces de police locales. Aux côtés du détective Carlos Fonnegra, son nouveau coéquipier, elle tente de neutraliser les fugitifs tout en cherchant un moyen de retourner dans son époque.