Série Royal Pains (2009) en streaming Français

Résumé de Royal Pains Complete en VOSTFR / VF:

Hank Lawson, un brillant médecin new-yorkais, voit sa vie basculer du jour au lendemain. Après un choix controversé aux urgences, il perd son emploi, sa compagne et sa réputation. Désormais banni des hôpitaux, il rejoint son frère dans les Hamptons pour tenter de repartir à zéro. Lors d'une soirée mondaine, son instinct de médecin refait surface lorsqu'il porte secours à un invité. Ce geste inattendu relance sa carrière, mais pas comme il l'aurait imaginé. Hank devient le docteur attitré des riches résidents des Hamptons, disponible à toute heure pour soigner leurs petits bobos comme leurs plus gros problèmes. Entre glamour et absurdité, il découvre un monde où la médecine se pratique au rythme des caprices de l'élite.